Новый год в сентябре/ New year in September

А почему бы и нет? Мы как-то ходили на пароме в ночь, просто на вечеринку. Садишься вечером, приходишь в Питер утром, всю ночь проводишь на пароме, зажигая на дискотеке, веселясь и пробуя новые коктейли. В тот раз была вечеринка, на которой мы справляли новый год и ещё искусственную свадьбу. Было весело.
Why not? We had a night out on the boat where we danced and had so much fun. That night we celebrated a fake New year's eve party and a wedding. That was really fun!
С этими фотками я сделала страничку в качестве дизайнера для блога Scrap-lifting.
I used photos from this party to make the layout for Scrap-lifting blog.


Флажки на оригинальной работе задают тон всей страничке. Флажки - атрибут праздника, поэтому я взяла для лифтинга именно эти фотографии. К ним подобралось такое яркое оформление. Основа странички - лист Prima из коллекции Cavalier Colletion "Riviera". Остальные яркие дополнения - обрезки от разных видов бумаги. Брызги сделаны белой акриловой краской, также как и все круги и рамочка со словом "новый" наштампованы ей же.

А вот и детальки:
Some details:


А вот это оригинал Алёны-Loreena.
And here is the original LO from Alena-Loreena.

9 коммент.:

  1. Какая насыщенная страничка! возникают ассоциации с неоновым светом, диско и веселым настроением )

    ОтветитьУдалить
  2. Супер страничка, и мне твоя даже больше оригинала нравится

    ОтветитьУдалить
  3. Настя, классная страничка! Яркая! Фотки смешные )))

    ОтветитьУдалить
  4. Здорово! Насть, такой гламурненький НГ получился!))

    ОтветитьУдалить
  5. Спасибо девочки!
    Loretta,именно это я и старалась передать! Музыка, диско, веселье. Рада, что это чувствуется!

    ОтветитьУдалить
  6. Обалденная страничка, Настя! Так гламурно!))

    ОтветитьУдалить
  7. Как все точно передано:понятно,что и ночь тут, видно ,и зима,и веселье по полной!Здорово!

    ОтветитьУдалить
  8. Ой, какие вы зайки чумовые! Цвета очень понравились, невероятно удачно передают атмосферу ночного клуба!

    ОтветитьУдалить